Les moulins de Strasbourg

S’il existe des lieux que l’on n’assimile guère aux bouleversements de la Neustadt, ce sont bien les moulins de Strasbourg, au Finkwiller. Pourtant, cette frontière entre la Petite France et le « quartier des pinsons » a subtilement changé durant ma vie. Tout en restant ce qu’il n’est plus du tout de vos jours : un pôle industriel au cœur de la vieille ville de Strasbourg. Personne, alors, n’aurait songé à lui accorder une valeur touristique, concept encore très balbutiant.

Antoine Wendling
Antoine Wendling

Pour celles et ceux qui ne me connaissent pas encore,
je suis Antoine Wendling, architecte strasbourgeois né en 1828.
Je raconte dans ces pages quelques souvenirs de ma vie professionnelle ou familiale dans la capitale alsacienne que j’ai tant aimée.
En suivant ces liens, vous pouvez mieux nous connaître, moi et ma petite famille.

Et pour ne pas manquer les prochains articles, inscrivez-vous à la newsletter (ni publicité, ni partage de vos données personnelles) !

Force motrice des moulins de Strasbourg

C’est ici que tout se joue ! L’Ill nourricière de Strasbourg, de ses pêcheurs, bateliers et commerçants, apporte aussi la force de son courant à la meunerie. Il en résulte, depuis le XVIe siècle au moins, ce dessin si particulier au niveau des Ponts Couverts. Le canal du Faux-Rempart part tout seul à gauche. Mais à droite, le cours de l’Ill se sépare en quatre canaux. Celui de gauche sert à la navigation. Mais les trois autres alimentent des moulins. Longtemps propriétés de couvents, d’autorités religieuses, puis de la Ville, ces moulins donnent aux canaux leurs noms : Spitzmühle, Düntzenmühle et Zornmühle.

Les moulins en question barrent l’horizon. À bord d’une embarcation, on défile entre eux et les grandes maisons de tanneurs avant d’arriver à l’écluse. Enfin, le cours de la rivière se libère et coule sereinement entre la Monnaie — plus tard l’école Saint-Thomas — et l’hôtel du Dragon, avant de rejoindre la Douane et les Rohan.

Un quartier de labeur et d’industrie

Nous avons récemment évoqué le rôle portuaire de cet estuaire inversé.

Même si le canal de navigation s’est doté en 1869 d’un pont-levis « moderne », on ne s’aventure guère dans cet enchevêtrement de masures, de hangars, d’ateliers, si on n’a rien à y faire. Au mieux, les artistes et certains historiographes qualifient le lieu de pittoresque, avec ce relent de romantisme qu’y voient ceux qui n’y travaillent pas ou n’y vivent pas.

Les municipalités successives sont conscientes de l’insalubrité ambiante et cherchent des remèdes. Ainsi du comblement du Fossé des Tanneurs en 1876.

Pour améliorer la desserte de l’endroit, on choisit aussi d’abattre la vénérable et imposante Kridehüs, dont la haute toiture surplombait tout le quartier. La rue des Dentelles se trouve ainsi reliée à une place dégagée devant l’écluse. On laissa hélas s’y construire un curieux lieu de culte, vaguement néo-roman, sans rapport avec son environnement.

L’eau de l’hygiène

En plus des nombreux plans inclinés permettant aux chevaux d’aller s’abreuver, les canaux sont autant de stations de lavage. Les Waschpritze, nos bateaux-lavoirs, assurent l’hygiène des textiles. Mais, à une époque où l’eau courante commence tout juste à alimenter les logements, les bains sont encore nombreux dans le quartier.

En amont des moulins, les bains Napoléon existent depuis 1804 entre le canal de navigation et la Spitzmühle. C’est un bâtiment à l’architecture intérieure très classique. Les bains Mathis se promènent davantage, sorte d’enclos sur des barges. Plus tard, nous en avions parlé, la Ville fait construire le Volksbrausebad, les bains-douches, en 1893, sur le Wörthel. Il s’agit d’assurer l’accès à l’hygiène aux moins bien logés.

En passant de l’autre côté des moulins, en aval donc, les bains Mollard sont courus. Ils deviennent les très fameux bains Finkwiller. À la fin de mon existence, leur emprise est immense sur le bassin devant les moulins.

Les moulins vus du Finkwiller

Alors, justement, depuis le pont Saint-Thomas, retournons-nous vers les moulins et essayons d’y voir clair dans les évolutions de ce point de vue si typique du vieux Strasbourg.

Strasbourg - Quartier des Moulins plan-relief de 1863 Strasbourg - Quartier des Moulins - Google Earth 2025

Les moulins vus depuis l’aval sur le plan-relief modifié en 1863 et de nos jours (Google Earth)

Les voilà, nos moulins, au bout de leurs canaux respectifs. Le moulin Zorn, à gauche, avec à ses côtés l’ancien moulin à épices, la Würtzmühle. Ensuite la Duntzenmühle et la Spitzmühle.

Le moulin Zorn, ou Zornmühle

Il tient son nom des Zorn de Plobsheim, qui l’avaient reçu de l’évêché. Et c’est le seul dont il ne reste rien à votre époque. Celui que j’ai connu avait était reconstruit en 1834 par son nouveau propriétaire, Herrmann Stiennes. C’était un beau bâtiment à noble fronton.

Regardez, sur cette belle photo de l’hôtel du Dragon. Au fond, à droite, c’est notre moulin Zorn dans son apparence de 1834, ou presque. Hélas, un incendie, en 1862, provoqua une reconstruction d’ampleur. L’édifice y gagna deux étages, mais perdit son fronton. Parallèlement, un meunier nommé Charles May — d’une famille dont nous reparlerons très vite — agrandit en 1850 la Würtzmühle voisine et y produit de l’huile.

En 1871, le chocolatier François Schaal rachète le moulin Zorn ainsi que la Würtzmühle pour y implanter la filiale allemande (désormais…) de la Compagnie française des Chocolats et des Thés. Les origines de l’affaire au pharmacien dijonnais Henri Duthu, qui fonda en 1770 un Comptoir des Thés et Chocolats. Il fut racheté par un Pelletier. Ce dernier breveta, en 1838, un « système de garnitures de meules à moudre, dites moulin Pelletier ». On louait sa capacité à préserver l’arôme de la précieuse fève. Ses fils et successeurs trouvèrent judicieux de se rapprocher des détaillants d’outre-Rhin. L’association avec François Schaal, puis son fils Louis, démarra ainsi.

Fervents amateurs de chocolat, nous étions ravis de cette proximité. Elle parfumait souvent les alentours d’effluves gourmandes. Mais le caractère industriel de l’endroit était indéniable.

Le moulin Zorn de la chocolaterie Schaal

D’autant que l’emprise de la société en commandite par actions s’étend très largement autour du canal dont elle utilise la force motrice.

De ce grand complexe, il ne reste plus de vos jours que la Würtzmühle, qui servait de local commercial, et une petite centrale hydro-électrique que je n’ai même pas connue.

Le bassin Finkwiller en mutation constante

Il faut dire qu’il n’a cessé de se modifier, ce bassin Finkwiller, surtout à la fin de ma vie. Outre la construction de l’école du Dragon, on a transformé un dépôt d’incendie en caserne moderne.

Les bains Finkwiller laissent tout juste assez d’espace à la navigation. La haute silhouette de l’école Saint-Thomas remplace, depuis 1905, l’antique hôtel de la Monnaie.

Le Duntzenmühle, ou moulin de Düntzheim

Le moulin de Düntzheim ou de Düngesheim — on n’a jamais très bien su — appartenait à l’origine au chapitre Saint-Thomas. Racheté par la Ville en 1586, reconstruit en 1785, il fut vendu à la famille May en 1813 pour couvrir les frais des guerres napoléoniennes. Elle l’exploita pendant deux générations. Gaspard May puis son fils Geoffroy firent tourner les puissantes roues actionnées par près de deux mètres de chute d’eau.

Les affaires étaient assez florissantes pour se faire construire la belle bâtisse sur le quai du Woerthel, juste de l’autre côté de la rue des Moulins. On dit que la chambre à coucher du meunier donnait sur le moulin, afin qu’il puisse entendre tout dysfonctionnement de l’autre côté de la rue. Mais la veuve de Geoffroy dut vendre le moulin en 1896. Et sa fille, Eugénie May, épousa le nouveau propriétaire, Rodolphe Rau, ingénieur dans le domaine du froid industriel.

En 1897, la société Klareiswerke zur Dünzenmühle y installa une fabrique de pains de glace. Après huit siècles de meunerie, la production de farines quittait progressivement le quartier.

La Spitzmühle, moulin de la Pointe

Juste à côté, le « moulin de la pointe », la Spitzmühle, existe lui aussi depuis des temps immémoriaux. Racheté par la Ville en 1588 et reconstruit, comme la Düntzenmühle, en 1785, il fut pareillement vendu en 1813. Jean-Jacques Boersch en fit son affaire. Puis, les Moulins d’Illkirch, dont nous avons récemment parlé, le rachetèrent. Achille Baumann en assurait alors la direction, tandis que son frère Lucien supervisait le site d’Illkirch.

En septembre 1902, le moulin d’Illkirch est la proie des flammes. Les frères Baumann décident alors la construction d’une nouvelle usine, gigantesque, au nouveau Port du Rhin. En fait, on s’est rendu compte qu’il était plus rentable de produire de l’électricité avec la force hydraulique, et que cette électricité fasse tourner les meules. Or, l’électricité se transporte. Les moulins n’ont plus besoin de la proximité d’une chute d’eau.

Tel qu’on peut l’admirer depuis le Wörthel, le bâtiment principal de la Spitzmühle est d’une grande beauté. Ses hautes toitures mansardées, ses trois vastes étages, donnent une idée de l’importance accordée alors à l’industrie meunière. L’approvisionnement d’une grande ville en farine est capital.

Des moulins de Strasbourg à la Glacière

Lorsque les Baumann se séparent de la Spitzmühle en 1902, la Klareiswerke zur Dünzenmühle en profite pour s’étendre et multiplier sa force motrice. Rodolphe Rau a pris, en 1892, la direction de l’usine Quiri de Schiltigheim. Les progrès dans le domaine de la production de froid sont alors fulgurants.

Seulement, pour installer les nouvelles machines, tout le côté aval de nos deux vénérables moulins se transforme. Les bâtiments alors construits ne cachent pas leur aspect industriel et dénaturent quelque peu les parties les plus anciennes. Comme chez Schaal, l’entreprise Schneider et Jacquet installe de nouvelles turbines. Évidemment, c’est la société Quiri qui fournit les machines à glace.

On avait mis au point un procédé de production de glace par vaporisation d’un gaz liquide. A une époque où la seule source de fraicheur était la cave, produire artificiellement du froid avait de quoi séduire une industrie alimentaire en plein essor.

On m’avait expliqué que la machine frigorifique imaginée chez Quiri transformait une énergie mécanique, produite par un compresseur, lui-même alimenté par l’énergie hydraulique, en énergie thermique, en chaleur. Cela restait un peu obscur dans mon vieux cerveau, mais la société eut un succès considérable et durable.

Des Glacières à l’hôtel de luxe

J’étais alors bien loin d’imaginer que chacun pourrait, un jour, produire du froid chez soi. Encore plus loin d’en déduire la faillite de nos Glacières de Strasbourg. Et à des années-lumière — on venait tout juste de théoriser ce concept absolument fou — de me figurer un hôtel de grand luxe dans ces lieux !

Strasbourg - Hôtel Régent Petite France
L’hôtel Régent Petite France, côté aval, a su révéler les bâtiments historiques sans renier leur passé industriel (AW)

Il a en tout cas le mérite de préserver les bâtiments historiques de la Düntzenmühle et de la Spitzmühle, sans en renier totalement le passé industriel. Avec la maison de la Würtzmühle, ils sont vos derniers témoins de l’épopée laborieuse d’un quartier qui ne pensait pas devenir touristique un jour.

Image Not Found

Comme une plume

Antoine Wendling, biographe rédacteur

Références pour les Moulins de Strasbourg :
Toujours l’incontournable et précieux https://www.archi-wiki.org
Et celui des Archives de la Ville et de l’Eurométropole de Strasbourg : https://archives.strasbourg.eu/
Le site des anciennes Glacières de Strasbourg : https://glacest.org/v3/
Foessel, Klein, Ludmann, Faure – Strasbourg, panorama monumental – Mémoires d’Alsace
Lucien Blumer – Le Strasbourg disparu – 1910, Maison d’art alsacienne

3 réponses à « Les moulins de Strasbourg »

  1. Avatar de JEAN Daniel
    JEAN Daniel

    Je me demande à qui appartient aujourd’hui cette propriété enclose de hauts mur sur le quai du Woerthel. Elle semble peu entretenue et constituerait un poumon vert de plus si elle était accessible au public.

  2. […] moins d’un siècle plus tard. Par contre, il est l’auteur de la belle apparence des moulins de la Spitzmühle et de la Duntzenmühle remaniés en […]

  3. […] maisons disparues du vieux Strasbourg. Rue du Parchemin, par exemple, ou encore dans le secteur des moulins. Mais la fin de ma vie a été marquée par un génocide de vieilles maisons ! L’opération […]

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *