Que celles et ceux qui savent où se trouve la rue Daniel Hirtz à Strasbourg, et qui est ce monsieur, lèvent le doigt ! Pourtant, l’une et l’autre, la rue comme le poète, méritent le détour. Nous dirons un mot sur Daniel Hirtz, promis. Mais ce sont surtout les belles villas de cette rue tardive de la Neustadt qui nous intéresseront. La plupart ont été construites autour de 1905, dans le quartier cossu de l’Orangerie. Vous savez combien j’ai aimé, sur mes vieux jours, y flâner et admirer — ou critiquer — les nouvelles constructions.

Pour celles et ceux qui ne me connaissent pas encore, je suis Antoine Wendling, architecte strasbourgeois né en 1828.
Je raconte dans ces pages quelques souvenirs de ma vie professionnelle ou familiale dans la capitale alsacienne que j’ai tant aimée.
En suivant ces liens, vous pouvez mieux nous connaître, moi et ma petite famille.
Et pour ne pas manquer les prochains articles, inscrivez-vous à la lettre d’informations (ni publicité, ni partage de vos données personnelles) !
Attention : assurez-vous d’avoir bien reçu le mail de confirmation (en vérifiant vos spams notamment)
La rue Daniel Hirtz

Elle fait partie de ces rues qui mettent à l’honneur des figures de la région, au tropisme plutôt germanique, philosophes, poètes, écrivains ou universitaires.
La rue Daniel Hirtz est un peu le pendant de la rue Schweighaeuser. Une diagonale qui part du Nord de l’allée de la Robertsau et rejoint le grand carrefour du Tauler Ring.
Entre l’Orangerie et notre endroit se trouvait jadis un lieu-dit appelé « Alt Schiffmatt ». De son passé jardinier, il reste de profondes parcelles qui n’ont pas été rehaussées.
Il en subsiste un curieux dévers dans la partie commune entre la rue Daniel Hirtz et celle de la Schiffmatt, à leur confluent rejoignant l’allée de la Robertsau, au niveau de l’immense villa Schlief. Ainsi, le numéro 1 de la rue Daniel Hirtz — qui est aussi le numéro 2 de la rue de la Schiffmatt — se trouve plus haut d’un étage sur cette dernière rue ! Exemple rare à Strasbourg, comme il est rare, aussi, de trouver deux noms de rues pour une même portion de voie (quand bien même est-elle courte).
Comme vous le savez, mon neveu Théodore Schauffler possédait la belle villa du 74 allée de la Robertsau. Depuis chez lui, j’ai aimé, accompagné d’Auguste, flâner vers les chantiers des nouvelles villas qui, assez timidement, ont poussé par ici.

Il faut dire que, à l’image de l’île Sainte-Hélène, la question du remblaiement est restée longtemps pendante, bloquant certains projets d’immeubles. Nous le verrons.
Daniel Hirtz
Curieux parcours que celui de cet artisan-poète, à la fois maître tourneur et écrivain. Il est né en 1804 à Strasbourg et a fréquenté le Gymnase jusqu’à l’âge de douze ans.
En même temps que son tour d’Europe d’artisan, il se met à écrire, à composer des poèmes, en allemand ou en alsacien. À partir de 1849, il édite l’almanach Der hinken-de Bote am Rhein.

Ce n’est pas un poète majeur. Lui-même convient du côté artisanal de sa production. Il revendique de façonner ses vers à l’instar de ses pièces de bois. Il chante une Alsace populaire, fière de ses traditions et de son patrimoine, mais plutôt tournée vers l’Est…

Der Drechsler an seine Leser
Was anspruchlos in stillen Feierstunden
Der Drechsler-Meister sang,
Was er in Freuden und in Leid empfunden
Auf seinem Lebensgang;
Dies stehet hier vor euerm Blick entfaltet.
Zu Liedern hat’s bescheiden sich gestaltet.
Was ich gesungen floß aus treuem Busen;
Nehmt’s liebreich, freundlich hin!
Nur spärlich wurde mir die Gunst der Musen,
Schlicht ist des Drechslers Sinn.
Er fühlet immer seine Kraft entweichen,
Kann nie des Pindus steile Höh’n erreichen.
Ihm fehlt der Sänger flammend Götter-Feuer,
Der Dichter hoher Schwung!
In schwachen Tönen nur klingt seine Leier,
Trotz der Ermuthigung.
Nehmt freundlich auf des Drechslers schwache Lieder!
Ihr großen Meister, blicket liebreich nieder!
Le Tourneur à ses Lecteurs
Ce que, dans le silence de l’heure solennelle,
le maître tourneur chantait sans prétention,
ce qu’il ressentait dans la joie et la peine,
tout au long de sa vie ;
Ceci se dévoile ici sous vos yeux.
Cela a modestement pris forme en chants.
Ce que je chantais jaillissait de mon cœur fidèle ;
Acceptez-le avec amour, avec bienveillance !
La faveur des Muses ne m’est parvenue qu’avec parcimonie,
Simple est l’esprit du tourneur.
Il sent toujours ses forces l’abandonner,
il ne pourra jamais atteindre les sommets de Pinde.
Il lui manque le feu ardent du chanteur,
la ferveur sublime du poète !
Sa lyre ne résonne que faiblement,
malgré les encouragements.
Acceptez avec bienveillance les chants fragiles du tourneur !
Vous, grands maîtres, contemplez-le avec amour !
La gestation de la rue Daniel Hirtz
En 1900, les abords de l’Orangerie sont encore très clairsemés. Certes, l’allée de la Robertsau s’est parée de belles villas, nous l’avons vu. Mais en pénétrant à « l’intérieur des terres », on trouve essentiellement des lopins de jardiniers, avec l’une ou l’autre masure plus ou moins évoluée.

La seule construction de notre nouvelle rue Daniel Hirtz date de 1889. Elle se trouve juste à la fourche la séparant du chemin de la Schiffmatt et appartient au marchand de draps Wurtz, du quai des Bateliers.
Mais certaines parcelles particulièrement profondes du chemin de la Schiffmatt, ou entre ce dernier et la rue Daniel Hirtz, vont aiguiser les appétits d’investissements immobiliers.

Ainsi, le dentiste haguenovien Baumeister-Roth demande-t-il, en juillet 1900, l’autorisation de construire sur sa parcelle, au 5 chemin de la Schiffmatt, à côté du terrain de la veuve Riem. Son architecte, Armand Richshoffer, prévoit un immeuble double, de vingt mètres de haut, avec dix appartements !



L’affaire fait grand bruit et remonte jusqu’au conseil municipal qui oppose un veto formel. L’immeuble projeté est beaucoup trop haut pour une rue de huit mètres de large. Le terrain n’est pas encore mis à niveau. On sent la volonté de la municipalité de privilégier des villas dans ce secteur.
L’immeuble Brucker, 3 rue Daniel Hirtz
Un peu plus tard, en 1905, le traiteur Bruckler, installé à la Grande Boucherie, aura des ambitions similaires pour une parcelle située entre le 3 rue Daniel Hirtz et le 4 rue de la Schiffmatt.

Cette fois, ce sont les architectes Müller et Mössler qui sont pressentis, avec le même principe d’immeuble double de grande hauteur.
Ce n’est qu’en acceptant un retrait significatif sur l’alignement et une hauteur moindre que Brucker obtiendra son permis de construire.

Le projet initial aurait complètement bouché la vue de la villa Lambs mitoyenne. Alors, avec Gustave Oberthur comme architecte, Brucker transigea pour une construction plus modeste, que l’on aurait pu qualifier de Etagien-Villa, tant elle se fond correctement dans l’environnement.



Sa petite aile en retour, couronnée d’une terrasse balustrade, lui donne un petit air néo-classique. Elle apporte davantage de surface aux deux premiers niveaux, dont le rez-de-chaussée du propriétaire Brucker. Le tout épouse les contours du pignon à redents de la villa néo-Renaissance de la villa Lambs voisine. La toiture à la Mansart et le fronton triangulaire à oculus reprennent des motifs de palais strasbourgeois. Une belle réussite !
Pour vous donner une idée du standing recherché dans le quartier, le Lambs propriétaire du numéro 5 voisin, c’est le Oberdirektor des Glacières de Strasbourg, au moulin de la Duntzenmühle.

La rue Daniel Hirtz néo-baroque
Quelques investisseurs ont compris la rentabilité de ces emplacements sur lesquels ils choisissent de faire construire de luxueuses demeures.
Ainsi de Thomas Weber, exemple parfait d’une belle ascension sociale. Cet originaire de Duttlenheim avait commencé comme boulanger Faubourg National. Il était ensuite devenu épicier Faubourg de Saverne, avant de s’établir comme négociant avenue des Vosges. En 1898, il se fait construire un bel immeuble à l’angle de l’avenue de la Forêt Noire et de la rue Wimpheling.
À partir de 1902, il commande une série de villas. À côté de celle que Charles Faist lui bâtit au 17 de la rue Twinger, David Falk lui en propose une qui fait à la fois le 19 rue Twinger et 16 rue Daniel Hirtz. Ce style néo-baroque pour le moins débridé fit le bonheur du Dr Nobis, conseiller gouvernemental.



La villa du Corps Suevia au 13 rue Daniel Hirtz
J’avoue avoir préféré, dans une tournure un peu plus sobre, la villa que Thomas Weber a fait construire pour le Corps Suevia, juste en face, au 13 rue Daniel Hirtz


On est toujours en 1902, et c’est toujours David Falk l’architecte. Ce pavillon, bien plus profond que large, offre une façade sur la rue d’une rare élégance. Le fronton central a heureusement été corrigé. Les linteaux des très hautes fenêtres — d’une dimension presque palatiale — évitent de justesse la surcharge. J’aimais particulièrement les chaînages d’angles, avec cet arrondi que l’on trouve souvent à Strasbourg (rue du Miroir ou rue de l’Epine, par exemple).

Comme le prouvent les cartouches rocaille qui les ornent, Thomas Weber destine dès l’origine le bâtiment au Corps-Suevia-Strassburg, puissante association d’étudiants. Nous en avons déjà rencontré de nombreuses, qui font construire, parfois, de vrais palais. Rappelez-vous : la Burschenschaft Palatia au Zimmerhof, le Corps Palaio Alsatia quai Rouget de l’Isle, La Burschenschaft Arminia boulevard de l’Orangerie… La différence entre Corps et Burschenschaft, me direz-vous ?

Les Corps regroupent des étudiants d’une même classe sociale. Les Burschenschaft ont une vision plus politique, pangermanique et nationaliste. Les étudiants d’origine alsacienne avaient leurs propres associations, bien séparées moins sérieuses et moins puissantes. Il faudra que nous évoquions, un jour, le patrimoine immobilier de ces corporations étudiantes.
La rue Daniel Hirtz néo-classique
De part et d’autre du siège du Corps Suevia, on trouve un autre grand investisseur du secteur : Charles Faist. Nous avions déjà rencontré ce natif de Lingolsheim rue Twinger pour trois villas fameuses. Lui aussi s’est élevé depuis son métier de maçon à celui d’entrepreneur, architecte et investisseur.
Au numéro 15 de la rue Daniel Hirtz, l’entrepreneur-architecte conçoit lui-même une villa classicisante de très belle facture. La parcelle est peu profonde. Tout l’intérêt du bâtiment est dans sa façade.


Cet élégant pavillon, dont le fronton triangulaire dialoguera bientôt avec celui de l’immeuble Oberthür au numéro 3, abritera longtemps la famille du capitaine Bonsack, du 172 Régiment d’Infanterie.

La rue Daniel Hirtz Art Nouveau
On retrouve le même Charles Faist à l’angle (très aigu) entre la rue Daniel Hirtz et la rue Twinger. Même si son entrée se fait au 21 de la rue Twinger, la parcelle présente une face aussi importante sur la rue Daniel Hirtz. En 1901, Faist fait appel à Lütke et Backes pour construire une villa. Nous avons récemment évoqué le rôle de ce duo dans la propagation de l’Art Nouveau ou du Jugendstil à Strasbourg.




Comme d’habitude chez Lütke et Backes, les influences Jugendstil — assez légères tout de même — cohabitent avec des allusions historicisantes. Ici, le pignon à redents Renaissance de la façade rue Daniel Hirtz.
Le prestigieux locataire de Faist sera le professeur Fittig, patron de l’Institut de Chimie. Hermann Eggert a construit la faculté de Chimie en suivant ses recommandations. À la fin de sa carrière, Fittig est même devenu recteur de l’Université. Il coule désormais une retraite heureuse dans cette belle demeure, juste en face de la villa Faist de la rue Twinger.
Et ce n’est pas tout !
La villa Art Nouveau du 11 rue Daniel Hirtz
Fin 1902, toujours à la demande de Charles Faist, Lütke et Backes produisent les plans de l’une de villas Art Nouveau les plus abouties de Strasbourg.

(paru dans le Moderne Architektur de Lambert und Stahl)

Si l’aquarelle du « Moderne Baukunst » idéalise quelque peu l’ensemble, il n’en reste pas moins qu’on avait là un petit concentré du langage de Lütke et Backes. Par exemple, les colonnes reliant les baies du rez-de-chaussée et du premier étage.




Auguste, mon fils, très favorable aux idées Jugendstil, s’enthousiasmait pour ces volumes déstructurés, pour ces oppositions entre courbes et droites. Un dénommé Hambruch, ingénieur chez Krupp, sera le premier locataire de ces généreuses surfaces.
Hélas pour Auguste, mais finalement aussi pour la cohérence de l’ensemble, le bombardement du 25 août 1944 occasionnera de tels dommages que la villa, trop simplifiée, a perdu une grande partie de son caractère. Au moins est-elle encore debout, contrairement aux 19 et 21 de la rue Twinger.
L’immeuble Weil, 10 rue Daniel Hirtz
Il faut quand même dire un petit mot de l’immeuble — le seul de la rue à cette époque — construit à l’angle de la rue Herder et de la rue Daniel Hirtz. C’est une commande du boucher charcutier, Georges Weil, de la Grand-Rue.


Non pas que j’y voie une franche réussite, avec la sucette géante qui lui sert de fronton. Mais enfin, l’immeuble a la particularité d’être une réalisation d’un très rare duo mixte : Julie Greiner, Bauunternehmerin, et Frédéric Peter. Julie Greiner est la veuve de Louis Greiner, qui avait construit tout près de chez moi, au 3b rue Marbach. Autre originalité, Weil loue deux de ses huit appartements aux Kappelmeistern Gorter et Fink, de l’Opéra.
La rue Daniel Hirtz Heimatstil
Vous vous souvenez du professeur Spiegelberg ? Nous l’avions déjà rencontré rue Twinger, où il louait à Karl Nyssen le joli petit pavillon du numéro 16. Ce jeune égyptologue, né en 1870 à Hanovre, a fait toutes ses études à Strasbourg. Il y ramène, de deux expéditions en Égypte, de nombreux objets qui constitueront le noyau des collections égyptiennes de la Kaiser-Wilhelms-Universität.
Il faut croire que le quartier l’a séduit, puisqu’il commande, en 1909, une vaste villa à Otto Zache et Heinrich Backes. Elle sera située à l’extrémité sud de la rue Daniel Hirtz, au numéro 17, à l’angle de la rue Gottfried.

La villa Spiegelberg, 17 rue Daniel Hirtz
À la suite de sa longue collaboration avec Franz Lütke, Heinrich Backes s’est associé avec le jeune Zache, qui n’a alors que 29 ans. Tous deux construisent la même année le siège de la Burschenschaft Arminia sur le boulevard de l’Orangerie.




L’ensemble manque, à mon goût, d’une certaine unité. Mais l’on y retrouve bien des caractéristiques défendues par Fritz Beblo et le Heimatstil. La toiture se veut typiquement strasbourgeoise, malgré ses lucarnes à jouées galbées que les architectes allemands adoraient. Certains aspects de la façade — oculus de l’escalier, crépis… — résonnent avec les Bains municipaux.



En tout cas, le professeur Spiegelberg a bien plus d’espace, sur trois niveaux, pour lui et sa famille. Il prévoit même, au rez-de-chaussée, une grande Schulzimmer pour recevoir ses étudiants. Deux ans plus tard, en 1911, le géophysicien Emil Rudolph fit construire une villa dans le même esprit, juste en face, au 28 rue Twinger.
Un nid de villas

Ainsi, c’est tout un « nid » de villas de caractère, assez somptueuses, qui se retrouve au confluent des rues Daniel Hirtz et Twinger. Rendez-vous d’investisseurs, de professeurs d’université, de hauts dignitaires de l’administration ou de l’armée, elles annoncent sans doute ce que je ne verrai pas : les constructions du quartier des musiciens, encore vierge à la fin de ma vie.

Comme une plume
Antoine Wendling, biographe rédacteur
Faites de votre vie,
de leur vie, un livre !
Références pour la rue Daniel Hirtz à Strasbourg :
Toujours l’incontournable et précieux https://www.archi-wiki.org
Et celui des Archives de la Ville et de l’Eurométropole de Strasbourg : https://archives.strasbourg.eu/


Laisser un commentaire